Botões do tema Modern para Magento em português!
5 de julho de 2009Enquanto o mundo ainda não adota o Esperanto como segunda língua oficial (utopia), o Inglês vai crescendo em sua utilização e, meio que por necessidade, acaba se tornando obrigatório para todos os amantes de tecnologia, programadores web, e etc… Afinal de contas, é nos países de língua inglesa onde o dinheiro rola bem mais solto para os investimentos nessa área…
O Magento não foge dessa regra e acaba contando com diversos colaboradores para sua tradução para o português. Meu co-worker aqui (ou “koleg labor”, em uma tentativa de esperanto) Gabriel Zamprogna ajudou bastante nesse sentido, sendo atualmente um dos moderadores da tradução do Magento para o nosso querido pt-BR. E, sem enrolar mais, aqui vai a minha pequena contribuição: clique aqui e baixe os botões do tema Modern do Magento traduzidos para português. Junto no pacote ainda vai o template em PSD para criação de novos botões!
E, bom, apesar da etimologia, acredito que não seja necessário traduzir o botão “OK”, não é? Obrigado, bom download, e até a próxima!
6 de julho de 2009 às 8:45 am
[...] Alisson O Blog: Botões do tema Modern para Magento em português! [...]
10 de agosto de 2009 às 10:36 am
Uma dica, logo de cara percebemos que a palavra “pesquisar” é maior em largura que a palavra “search”, e vai parar atrás do campo de busca. A dica está em alterar a propriedade que ajuste a posição da imagem. Ou seja, aumente o padding-left na classe mini-search do arquivo boxes.css.
Nada que um firebug resolvesse, mas já recebi essa dúvida numa mensagem privada e resolvi compartilhar aqui com o pessoal.
Abraço!
21 de setembro de 2009 às 4:32 pm
Em qual diretório deve-se colocar os arquivos dos botões?
Eri
5 de outubro de 2009 às 10:22 am
Na pasta images, dentro do skin do seu tema, por exemplo:
skin/frontend/default/modern/images
Sempre façam backup antes!
Abraço!
14 de outubro de 2011 às 9:21 pm
Saluton Kara,
Mi uzas la programaron Magento kaj ESPERANTON
Baldaŭ vi konos novan retpaĝon kun Magento por vendi librojn (en Esperanto)
Brakumon,