Alisson O Blog

Olá a todos!

Esta semana tive o seguinte desafio: customização do ambiente administrador (ou “admin”, ou “backend”) do Magento. Em uma primeira vista, tem-se a impressão de que o backend do Magento (cheio de campos obrigatórios as vezes não tão necessários, ou vazio de informações instrucionais para funcionalidades importantes, como preferir) não foi feito pra ser tão facilmente customizado como o frontend, principalmente pela falta da IMPORTANTE opção de se ligar os “Template Hints”, ou “Dicas de caminho de modelo”. O primeiro passo para se alterar alguma parte do layout/design do backend do Magento é descobrir em que arquivo cada parte está, porém sem a possibilidade das “template hints” a coisa complica um pouco mais.

* Esta opção fica dentro de Sistema->Configuração->Desenvolvedor. Alterando-se o Escopo para o website atual, tem-se opções para ligar as “Dicas de caminho de modelo”, porém isso só funciona para o frontend. (mais…)

Enquanto o mundo ainda não adota o Esperanto como segunda língua oficial (utopia), o Inglês vai crescendo em sua utilização e, meio que por necessidade, acaba se tornando obrigatório para todos os amantes de tecnologia, programadores web, e etc… Afinal de contas, é nos países de língua inglesa onde o dinheiro rola bem mais solto para os investimentos nessa área…

O Magento não foge dessa regra e acaba contando com diversos colaboradores para sua tradução para o português. Meu co-worker aqui (ou “koleg labor”, em uma tentativa de esperanto) Gabriel Zamprogna ajudou bastante nesse sentido, sendo atualmente um dos moderadores da tradução do Magento para o nosso querido pt-BR. E, sem enrolar mais, aqui vai a minha pequena contribuição: clique aqui e baixe os botões do tema Modern do Magento traduzidos para português. Junto no pacote ainda vai o template em PSD para criação de novos botões!

E, bom, apesar da etimologia, acredito que não seja necessário traduzir o botão “OK”, não é? Obrigado, bom download, e até a próxima!